Ãö®q¤Wªº·R±¡¸t·µ
The Legend of Chamorro |
|
Hafa Adai! Welcome to Guam! ¹ï©ó·Ç·s¤H̨ӻ¡¡AÃö®qªºµ²±B±Ð°ó¡AÀ³¸Ó¬O¤Ñ¤U¶¡³Ì±µªñ·R¯«ªº¸t·µ¡C»ö¦¡¶i¦æ®É¡A¤@¹ï·s¤H±¹ï³oÓ°´¤jªº«n°ê¼Ö¤g¡Aµø³¥§ó¥i¬ï³z¬Á¼þ¡A±æ¦V®ü¬v¡A¥O¤H³ß¤£¦Û³Ó¦a¬y¤U·P°Ê²´²\¡AµM«á«K¥b¹Ú¥b¾K¦a³\¤U¤@¥Í¤@¥@ªº©Ó¿Õ¡A¦h»ò¬ü¡C
¶Ç»¡¡A
±q«eÃö®q¦íµÛ¤@¦ì¬d²ö¬¥±Ú¤k«Ä¡A
¦o ¬ü±o¥O¤H§ª¸r¡A¼a´A±o¥O¤H¾KË¡A
³sź¶Æ¦Û¤jªº¦è¯Z¤ú¥q¥O¡A¤]¬°¦o¶ÉË
¤@¤Ñ ¥q¥O¬ð¨Ó¨ì¤k«Äªº®a´£¿Ë¡A¦o¤÷¿Ë¤@¤f´NµªÀ³¡C
µL©`¤k«Ä¦¤w¤ß¦³©ÒÄÝ¡A¤@¦ì¬d²ö¬¥«C¦~¤H
´N¦bµ²±B«e¤i¡A¤k«Ä·t©]°k®a»P«C¦~·|±¡AµL©`³Q®a¤Hµo²{°l»°¨ì§ù¹ÚÆW(Tumon) ªº¤@³B°ª±V¤W¡A¥i¼¦ªº¤pÅʤHµL³B¥i°k¡A¥u¦n²`±¡¬Û±æ¡A¿Ë§k³Ì«á¤@¦¸¡A¨Ã§âÂù¤èªºªø¾v¸j¦b¤@°_¡A±qÄa±V¸õ¨ì¤j®ü¸Ì¡K¡K
¡mÃö®q±B§¹ê¥Î¸ê®Æ¡n
©v±Ð«H¥õ¡G
¦bÃö®q¡AµL½×»Õ¤U¬O§_¦³©v±Ð«H¥õ¡A§¡¥i¦b·í¦aªº¤p±Ð°óÁ|¦æ±B§¡C
µ²±BÃҮѡG
Ãö®qªº±B«ÃÃҮѦb¥þ¥@¬É³£Àò¦Xªk©Ó»{¡A¨Ì·Ó¬ü°ê±B«Ãªk«ß±ø¤å¡A¬O¤@±i¨ãªk«ß®Ä¤Oªº¬ü°êµ²±BÃҮѡAÂù¤è§¡¨ü¨ì«OÅ@¡C
Ãö®qµ²±Bµù¥U¡G
©óÃö®qµ²±B¡A¤@¯ë»Ýn¤¤Ñªºªk©w®É¶¡³B²z¥Ó½Ð¡A¦ý°²¦p·s¤H̯à°÷¦U¦Û»¼¥æ¤@¥÷¥H¤½ÃÒ¤H¸ê®æµý¹êªº«Å»}®Ñ¡A«K¥i¥ß¨è³B²z¥Ó½Ð¡C¥Ó½Ð¤H¥²¶·±a¦P«Å»}®Ñ¨ìÁõÄÝÃö®q¬F©²µ|°È§½³¡ªùªºµP·Óµn°O¨Æ°È³B¶ñ§´µ²±B¥Ó½Ð®Ñ¡A¨Ã³s¦P¥X¥@¯È¥¿¥»¡B®È¹CÅ@·Ó¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¤å¥ó¤@¨Ö»¼¥æ§Y¥i¡C
ÃÒ±B¤H¡G
»¼¥æµ²±B¥Ó½Ð®Ñ«á¡A±µµÛ«K»Ýn§ä¤@¦ìÃÒ±B¤H¥D«ùµ²±B¨å§¡Aµ²±B¨å§¥i¥Ñ¥H¤U¨ä¤¤¤@¤H¥D«ù¡G
- Ãö®qÁ`·þ©Î¨ä¥Nªí
- ®qÀ¬ªk°|©Î°ªµ¥ªk°|ªºªk©x
- ©e¥ô±Ð¤h©Îªª®v
- ¦æ¬Fºªø©Î§U²z¦æ¬Fºªø
- Ãö®q¥ßªk§½Ä³ªø©Î¨ä¿ï¬£ªÌ
µ²±B¨å§§¹¦¨«á¡A·s¤HÌ«K¥i¥H±a¦P¥L̪º¤å¥ó¨ì½Ã¥Í§½»â¨ú¥L̪ºµ²±BÃҮѡC
©Ò»Ý¤å¥ó¡G
- Âù¤èªº¥X¥@¯È¡A¦pµL¥X¥@¯Èªº¡A»Ý¤@±i¦³®Äªº«Å»}¯È§@ÃÒ©ú
- Â÷±BÃҮѡCÃö®q¬F©²·|«O¯d¦³Â÷±BÃҮѪ̪º¥¿¥»¡A©Ò¥H©y¨Æ«e¥Ó½Ð¦h¤@±i«á³ÆÂ÷±BÃÒ®Ñ
(¥u¾A¥Î©ó´¿Â÷±BªÌ)
- ¤½¥¿¤å¥ó
- ¦³®ÄÅ@·Ó
¥H¤W¤å¥ó§¡»Ý¥¿¥»
Ãö®qQ&A
| Q¡G |
§Ú«ç¼Ë¥Ó½ÐñÃÒ¡H |
| A¡G |
- ú¥æ [¤£¥i°hÁÙ] ªº¤âÄò¶O´ä¹ô 800 ¤¸¡C¦¹¶O¥Î¥²¶·¹w¥ý©ó¤j·s»È¦æÃº¥æ¡C
- ¶ñ§´¥Ó½Ðªí®æ DS-156 ¡]¦¹ªí¥Ñ¤j·s»È¦æ©ó¦¬¶O«á´£¨Ñ¡^¡C¥Ó½Ðªí¥ç¥i±q»â¨ÆÀ]ªººô¶¤¤¤U¸ü¡C
¡]©Ò¦³¥Ó½Ð«D²¾¥ÁñÃÒ¤§¨k¥K¡A¨ä¦~ÄÖ¤¶¥G 16-45 ·³ªÌ¡A°£¶ñ¼g¤@¯ëªºDS-156¥Ó½Ð®Ñ¥~¡AÁÙ»ÝÃB¥~¦h¶ñ¤@¥÷ DS-157
ªí®æ¡^
- ¶K¤W¥¿±¡A¥Õ¦âI¹Òªºªñ¤»Ó¤ë¤§·Ó¤ù¤@±i¡A¥H¥¿¤è 2 ¦T¡]50 x 50 mm¡^¬°·Ç¡C
- ©ó¬ù¨£®É¶¡»¼¥æ¶ñ§´ªº¥Ó½Ðªí®æ¡A»È¦æ¦¬¾Ú¡A¦³®Ä´Á¶Z¦b¬ü°±¯d®É¶¡¤£¤Ö©ó¤»Ó¤ëªºÅ@·Ó¡M¤Î©Ò¦³¬ü°ê¦³®Ä©Î¹L´ÁªºÃ±ÃÒ¡C
- ¦p¨àµ£»Ýn¥Ó½Ð®È¹CñÃÒ, ¤÷¥À©Î¦XªkºÊÅ@¤HÀ³±a¦P¥¼¦¨¦~(¤Q¤C·³©Î¥H¤U)ªº¨àµ£«e¨Ó¥Ó½Ð¡C¨àµ£¤Q¤T·³©Î¥H¤U¤£»Ýn¿Ë¦Û«e¨Ó¥Ó½Ð,
¦ý¬O¥²¶·¥Ñ¤÷©Î¥À, ©Î¦XªkºÊÅ@¤H¥N¬°¥Ó½Ð¡C¤÷¥À©Î¦XªkºÊÅ@¤H¥²¶·¥X¥ÜÃö«YÃÒ©ú¤å¥ó©Î¦XªkºÊÅ@ÅvÃÒ©ú, ¨Ò¦p: ¥X¥ÍÃÒ©ú®Ñ¥¿¥»©Îªk®x¤å¥ó¥¿¥»¡C
- ¤@¯ë¥i´£¨Ñªº¤å¥ó¬O¡GÓ¤H¸gÀÙÃÒ©ú¡A¥]¬Aµ|³æ¡Bª«·~ÃÒ©ú¡Bªñ´Áªº»È¦æ¨Ó©¹½ã¥Ø¤ÎÀx»Wï¡C¦pªG§A¬O¥Ó½Ð®È¹CñÃÒªº¸Ü¡A½Ð±a³Æ¹µ¥D©Î®Õªø©Òµo¥Xªº©ñ°²«H¡C¦pªG§A¬O¥Ó½Ð°Ó°ÈñÃÒªº¸Ü¡A«KÀ³¨ã³Æ¤½¥q«OÃÒ«H¨Ã¥Ó©ú®Èµ{ªº¥Øªº¡A§Q±oµ|³æ¤Î¤½¥qªñ´Áªº»È¦æ¨Ó©¹½ã¥Ø¡C
- ±¨£®É¥u¦³¥Dn¥Ó½Ð¤H¤~¯àÀòã¶i¤J»â¨ÆÀ]¡A°£«D¦p¤Wz¥Ñ¤÷/¤ð©Î¦XªkºÊÅ@¤H³¦P¡C¨ä¾l¿ËÄÝ¡AªB¤Í¡A¦P¨Æ¡A¹µ¥D¡A«ß®vµ¥§¡¤£¯àÀòã¶i¤J¡C
- ¥²¶·©óºô¤W¹w¬ù®É¶¡¡C
|
* ¦pªG§A´¿¸g¾Ö¦³¬ü°êñÃÒ¡A¨Ó»â¨ÆÀ]¿ì²zñÃҮɡA¤]¥²¶·¤@¦P±a¨Ó

³f¹ô¡G
Ãö®qÄݬü°êºÞÁÒ°Ï¡A¬G¥H¬üª÷¬°³q¥Î³f¹ô¡A®È¦æ¤ä²¼©M¥Dnªº«H¥Î¥d¤]³Q¼sªxªº¨Ï¥Î¡C
³q°T¡G
¨Ï¥Î¤TÀW¤â¾÷¡C®ÈÀ]°Ï¤ºÁÙ¦³¯S³]ªø³~¹q¸Ü¯¸¤Î¥X°â¹q¸Ü¥d¡A®q¤W¦U³B¤]³£³]¦³¤½¥Î¹q¸Ü«F¡C
Ãö®q·§ªp¡G
Ãö®q¬O¬ü°ê³Ì¦èÃ䪺Äݦa¡A¸²µå¤ú¤H³ÁõÛ1521¦~º¥ýµo²{Ãö®q¡AÃö®q¥ý«á¾D¦è¯Z¤ú¡B¬ü°ê¡B¤é¥»²Îªv¡A¦b¬d²ö¬¥¤å¤ÆùØ´|¶i²§°ê±¡½Õ¡C
Ãö®q¬O¦è¤Ó¥¬v±K§Jù¥§¦è¨È¸s®q¤¤¡A³Ì«nÃä¤]¬O³Ì¤jªº®qÀ¬¡A«n¥_ªø¬ù¤¤Q¤½¨½¡AªF¦è³Ì¼e¤Ü¾l¤½¨½¡A¬O¥Ñ¨â®y¤õ¤s¼Qµoªºº²©¥³s¦¨¤@Ó¯Uªøªº®q§Î¡A¤¤¶¡«h¥Ñ¤d¸U¦~¨Ó°ï¿n¦º¤`ªº¬À·äÁG¶ñ¸É¦¨¥ì³°¦a¡A¦]¦¹¦³§§Æ[ªº°~®k¬À·äÁG©¥¦a§Î¡BÅܤۦhºÝªº¶³¦·¡B²`Âã´ïÂŪº®ü¬v©M¿ººyµÛºñªiªº¬À·äÁG¡CÃö®q¦a³B§C½n«×¦a°Ï¡A¬O¤Ó¥¬v»ä·ªºµo·½¦a¡A¦~§¡·Å¬ùÄá¤ó¤Ü¤C«×¡A°ª·Å¼éÀã¡A²×¦~¾A¦X´ç°²¡A°£¤F»ä·©u¸`¥H¥~ªº®É¶¡¡A¬Ò¥i±q¨Æ®ü¤W¬¡°Ê¡C¥þ®q¥HÆ[¥ú¥ð¶¢·~¬°©R¯ß¡A°£¤F¬ü°ê®üx°ò¦a¡BªÅx°ò¦a¡Bµo¹q¼t¥H¥~¡A¤£®e³\³]¥ß¨ä¥L¦Ã¬V²£·~¡A¦]¦¹ªÅ®ð²M·s¡A«B¤ô²M²n°®²b¨S¦³»Ä«B¡CÃö®q¬OÓ§Kµ|´ä¡A¤]¬O¨È¤Ó°Ï³Ì¤jªº§Kµ|Áʪ«
¤¤¤ß¤§¤@¡C
§ù¹ÚÆW(Tumon Bay)¬OÃö®qªº®È¹C¤¤¤ß¡A¦b¥Ñ§Æº¸¹y°s©±©µ¦ù¦Ü¤é¯è°s©±ªº¦Ê¸tºû¦h§Q¹D (Pale San Vitories
Road) ¨â®Ç¡A®y¸¨¦U¦¡¦U¼Ëªº¤¬P¯Å°s©±¡BÁʪ«¤¤¤ß¡BÀ\ÆU¡B©]Á`·|¤Î®T¼Ö³]¬I¡C
¥«°ÏÆ[¥ú´ºÂI¡G
- §ù¹ÚÆW¡]Tumon¡^
- ¨È¥[¯Ç¡]Hagatna¡^
- ±¡¤H±V¡]Two Lovers' Point¡^
- ¶ð¿p¹ç¡]Tamuning¡^
- ¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡]Statue of Liberty¡^
- ¬ü¤H³½¹³¡]Statue of Mermaid¡^
- ªü¥¬®ÚÁA±æ¥x¡]Fort Apugan Outlook¡^
- ¦è¯Z¤úªá¶é¼s³õ¡]Plaza de Espana¡^
- Ãö®q³Õª«À]¡]Guam Museum¡^
- ©Ô´£¥Û¤½¶é¡]Latte Stone Park¡^
- Ãö®qÁ`·þ©²¡]Government House¡^
- ¸t¥Àº¿ÄR¨È¤j±Ð°ó¡]Dulce Nombre de Maria¡^
- ±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¬ö©À¹³¡]Santo Papa as Juan Pablo Dos Monument¡^
¦h¼Ë¤Æªº¤á¥~¤ô¤W¬¡°Ê¡G
- ¼ç¤ô
- ««³¨
- ·¦|
- ¿W¤ì¦à
- »¿¼²î
- ¤ô¤W°³Ê
- ¤ô¤W¼¯¦«¨®
- ®ü©³º©¨B
- ¥X®ü½àÄH³b
- ¼ç¤ô¸¥¤§®È
- ¤j«¬¤ô¤W¼Ö¶é,¦pPacific Islands Club
- ¥i¥i®q (Cocos Island)
Fish Eye Marine Park
³oÓ¬O¦ì©óÃö®q«n³¡ªºPiti Bayªº´ºÂI¡AªuµÛ280¦Ìªø¦ù®i¦Ü®ü¤¤¤ß¤ì¾ô¡A±a§A¨ì¹F¤ô©³ªº©_§®¥@¬É¡C¨ì¹FºÉ³BªºÆ[½à¤¤¤ß¡A¹C«È±ð¥i²`¤J10¦h¦Ìªº®ü©³¤§¤U¡AÆ[½à¤£¦Pªº¬À·ä¥H¤Î¦h¹F700ºØ³½Ãþ¥Íª«¡C¤¤¤ßªº³]p«Y360«×¶ê§Î¤Î³]¦³24Ó¤j«¬¬Á¼þ¡A¥[¤W®ü¤ô²Mº«¡A¯à¨£«×«D±`¤§°ª¡C³o¸Ì§ó¬O¶i¦æ¤ôªÍ¼ç¤ôªº¦n¦a¤è¡C
¦a§}: 818 North Marine Drive, Piti, Guam
¹q¸Ü: (671) 475 777
Àç·~®É¶¡: 9am ¡V 9pm
¶O¥Î:¦¨¤HUS$16¡F¤pµ£US$12
±¡¤H±V
¾Ú»¡¦b³\¦h¦~«e¡A·í®É¦è¯Z¤ú¤Hªì©èÃö®q¡A¤@Ó¬d²ö¬¥¤k«Ä¡A³Q¤÷¿Ë³\°tµ¹¤@¦ì¦è¯Z¤ú²îªø¡AµL©`¤k«Ä¦¤w¦³¤@¦ì¬d²ö¬¥±Úªº¤ß¤W¤H¡A¨â¤H³Ì²×¨M©w»ô»ô¨p©b¡C¥i±¤¡A¥L̳Q®a¤Hµo²{¡A³Ì«á°l»°¦Ü³oÓ±VÃä¡A¨â¤H§âÀY¾v¸j¦b¤@°_¡A±q¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦Ì°ªªºÄa±V¸õ¨ì¤j®ü¸Ì¡L¡L
©óÄa±V®k¾ÀªººÉÀY³B³]¦³¤@ÓÁA±æ¥x¡A©¹»·³B¦A²·±æ¡A«K¬OÃö®q¥«¤¤¤ß§ù¹ÚÆW (TUMON) ªº¥þ´º¡C
¦a§}: ¦ì©ó§ù¹ÚÆW¥H¥_
¹q¸Ü: (671) 647 4107
Àç·~®É¶¡: 8am ¡V 8pm
«e©¹¤è¦¡: ¥i©ó¥«¤¤¤ß§ù¹ÚÆW¼¹C«È¤Ú¤h«e©¹¡F¼ªº¤h¬ù»ÝUS$30
¶O¥Î: ÁA±æ¥x¦¬¶OUS$3
Underwater World
Underwater World³]¦³¤@±øÁï¤C¤ØªºªøªøÀG¹D¡A®È«È¥iÆ[½à¨ì¬¡¥Í¥Íªº¼ö±a³½¡BÃT³½¡BÅ]°³½¡B®üÀt¦b¨·K´å¨Ó´å¥h¡C¤º¸Ì§G¸m¶H¯u«×«Ü°ª¡A°£¤F¦³ÃC¦âÄ}¯Éªº¬À·ä¥~¡A§ó¦³°²ªº¨I²î©M¸¾÷´ÝÀe¡C
¦a§}: ¦ì©ó¥«¤¤¤ßOuttrigger Guam Resort®ÇÃ䪺°Ó³õ (§YDFS¹ï±)
¹q¸Ü: (671) 649 9191
Àç·~®É¶¡: 10am ¡V 10pm
¶O¥Î: ¦¨¤HUS$20¡FUS$12
Alupang Beach Club (ABC)
Alupang Beach Club (ABC)
Add: 997 South Marine Drive, Tamuning, Guam 96913
Tel: (671) 6495200
Website: www.abcguam.com
¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ô¤W¬¡°Ê¡A¨Ò¦pÂù¤Hª±°³Ê¡B¤ô¤W³æ¨®¡B¦E¸¥µ¥
1. Âù¤Hª±°³Ê
n¦b°ªªÅªY½àÃö®q´º¦âª±·Æµ¾³Ê«Y¤@Óµ´¨Îªº¿ï¾Ü¡Cª±·Æµ¾³Ê¤@¦V³£¬O¤@Ó¤Hªº¬¡°Ê¡A³oÓ°³Ê´N¥iÅý§A§¤¦bÂù¤H´È¤W°_¸¡A¯S§O¾A¦X±¡«Q¡C¤@Ó¤Hª±ªº·Pı¦P°³Ê®t¤£¦h¡A¦ý¦pªG©ç¦í©ì¤W¥h·Pı¤S¤£¦P¡A²ª½¦n¤ñ¸¦æª©©¯ºÖ¼¯¤Ñ½ü¡C
2. ¤ô¤W³æ¨®
¤ô¤W³æ¨®¡A ¾Þ§@¤èªk©M¤ô¤W³æ¨®®t¤£¦h¡A ¤£¹L´N§ó¥[¶O¤O¡A¤ñ¤ô¤W³æ¨®¬°Àuªº¬O¤Ö¤F¶ô©³ªO, ¥i¥H¦b¤ô¤W¡u©~°ªÁ{¤U¡vªY½à³½©M¬À·ä¡C
3. ª±¦E¸¥
Ãö®qªº¨FÅy¤ô³£¤ñ¸û²L, ´Nºâ¦E¨ì¥X¯B¥x¶ZÂ÷¡A¤ô²`³£¤£¹L¸y¦í¡A©È¦E¤£¨ì¦^©¤¡A³Ì¦h¤U¸¥¦æ¦^©¤¡C¨ä¹êª±¦E¸¥³£¤£ºâ¤ÓÃø¡A¥un»P©çÀÉ¥i¥H¤¬¬Û°t¦Xªº¸Ü§Y¥i¡C
St Maria Arena Chapel
³o¬O¤é¥»¨ä¤¤¤@¶¡³Ì¤jªº±B¯½¤½¥qNaoco¦bÃö®q³Ì·s¥N²zªº·N¤j§Q·®æ±Ð°ó¡ANaoco¥ç¦]¬°³o®y·s±Ð°ó¦bÃö®q¥´¥X¦W°ó¡C¥LÌ»{¬°¤p«¬±B§±N·|¦¨¬°¤é¥»¤Î»´äµ¥¦aªº¤jÁͶÕ,¦Ó·s¤H¨ì®ü¥~Á|¦æ±B§¡A§ó¥i¶¶¹D¸ò¿Ë¤Í¤@¦P¨ÓÓ»e¤ë®È¦æ¡C
St Maria Arena¬O¤@®y©·§Î«Ø¿v,¨Ã³Q³òÀð¥]³òµÛ¡AÀç³y³ùÂSªº®ð¯É¡C±Ð°óªº¥½ºÝ¬O¬Á¼þ¹õÀð,¾ð¼v±C®P,ÂŤѺѮü¬M·ÓµÛ´¹¼üç³zªº¬Á¼þ¸t¾Â¡C±Ð°ó¤ºªº±mø¬Á¼þ¬°±Ð°ó±a¨Ó²øÄYªº®ðª^,¬ð¥X±B§¯«¸tªº¤@±¡C¥Ø«eÁÙ¥¼¦³»´ä·s¤H¦bSt
Maria Arena Á|¦æ¹L±B§¡CÁÙµ¥¤°»ò¡A»°§ÖÁpµ¸Naoco¦b»´äªºÁ`¥N²zµ£¸Ü±B§¡A¦¨¬°St Maria Arena±Ð°óªº²Ä¤@¹ï»´ä·s¤H§a¡I
http://www.fairytaleswedding.com
Photography_Edde Ngan

|